a The Dune Hotel Blog » 2008» March

Archive for March, 2008

Franck & Aïcha

Monday, March 31st, 2008

franckaicha.jpg

Les patrons d’Artyzan nous envoyé ce petit texte pour se présenter :

« Gipsy moderne, Aicha et Franck, errent au gré de leur passion du nord au sud et de l’Est à l’Ouest avec pour seul paquetage une boîte à couture et une boîte à outil.

Tels des éternels enfants ils conservent tous de leurs voyages

Le temps d’une histoire, ils s’arrêtent, vident leurs sacs partagent avec joie le contenu collecté ici et là. »

Holi

Sunday, March 23rd, 2008

Holi

In Vaishnava Theology, Hiranyakashipu is the king of demons, and he had been granted a boon by Brahma, which made it almost impossible for him to be killed. The boon was due to his long penance, after which he had demanded that he not be killed “during day or night; inside the home or outside, not on earth or on sky; neither by a man nor an animal; neither by astra nor by shastra”. Consequently, he grew arrogant, and attacked the Heavens and the Earth. He demanded that people stop worshipping gods and start praying to him.Despite this, Hiranyakashipu’s own son, Prahlad, was a devotee of Lord Vishnu. In spite of several threats from Hiranyakashipu, Prahlad continued offering prayers to Lord Vishnu. He was poisoned but the poison turned to nectar in his mouth. He was ordered to be trampled by elephants yet remained unharmed. He was put in a room with hungry, poisonous snakes and survived. All of Hiranyakashipu’s attempts to kill his son failed. Finally, he ordered young Prahlad to sit on a pyre on the lap of his sister, Holika, who could not die by fire by virtue of a shawl which would prevent fire affecting the person wearing it. Prahlad readily accepted his father’s orders, and prayed to Vishnu to keep him safe. When the fire started, everyone watched in amazement as the shawl flew from Holika, who then was burnt to death, while Prahlad survived unharmed, after the shawl moved to cover him. The burning of Holika is celebrated as Holi.

It is also said that later Lord Vishnu came in the form of a Narasimha (who is half-man and half-lion) and killed Hiranyakashipu at dusk (which was neither day nor night), on the steps of the porch of his house (which was neither inside the house nor outside) by restraining him on his lap (which is neither in the sky nor on the earth) and mauling him with his claws (which are neither astra nor shastra).

In Vrindavan and Mathura, where Lord Krishna grew up, the festival is celebrated for 16 days (until Rangpanchmi in commemoration of the divine love of Radha for Krishna). Lord Krishna is believed to have popularized the festival by playing pranks on the gopis here. Krishna is believed to be complained to his mother about the contrast between his dark colour and his consort Radha’s fair colour. Krishna’s mother decided to apply colour to Radha’s face. The celebrations officially usher in spring, the celebrated season of love.

There is another story about the origin of holi. Kamadeva is a god of love. Kama’s body was destroyed when he shot his weapon at Shiva in order to disrupt his penance and help Parvati to marry Shiva. Shiva then opened his third eye, the gaze of which was so powerful that Kama’s body was reduced to ashes. For the sake of Kama’s wife Rati (passion), Shiva restored him, but only as a mental image, representing the true emotional and mental state of love rather than physical lust. The Holi bonfire is believed to be celebrated in commemoration of this event.

On the first day, bonfires are lit at night to signify burning the demoness Holika, Hiranyakashipu’s sister.

On the second day, known as Dhuleti, people spend the day throwing coloured powder and water at each other. The spring season, during which the weather changes, is believed to cause viral fever and cold. Thus, the playful throwing of the coloured powders has a medicinal significance: the colours are traditionally made of Neem, Kumkum, Haldi, Bilva, and other medicinal herbs prescribed by Ayurvedic doctors. A special drink called thandai is prepared, sometimes containing bhang (Cannabis sativa). People invite each other to their houses for feasts and celebrations later in the evening.

Rangapanchami occurs a few days later on a Panchami (fifth day of the full moon), marking the end of festivities involving colours.

Holi takes place over two days in the later part of February or early March. As per the Hindu calendar, it falls on the Phalgun Purnima (or Pooranmashi, Full Moon)

BIENVENUE WANACOM WELCOME

Wednesday, March 19th, 2008

dune_swiming_pool.jpg

Alors voilà enfin le blog de The Dune ! Et bien oui même au fin fond du Tamil Nadu au bord de la mer entouré de cocotiers, d’iguanes paresseux, de corbeaux bavards et éventuellement, allongé au bord de la piscine de l’hôtel il y a toujours moyen de communiquer avec le monde et de raconter la vie au paradis !

Ce serait dommage et égoïste de ne pas faire partager cet endroit unique avec des mots. Vous retrouverez sûrement très souvent dans le vocabulaire du blog les mots : magiques, merveilleux, beau, sublime, superbe, top, le kiff, trop cool, hyper bien, la classe, le bonheur et même « Rombo Nella » qui veut dire très bien, super en tamil et avec un peu de chance Paka (parfait !).

On va vous envoyer des billets d’humeurs, des portraits, des histoires, des aventures, des blagues, des photos bien sûr. Et puis pour le reste à vous de commenter ou de prendre un billet d’avion pour voir de vos propres yeux à quoi ressemble le paradis sur terre….

Alors vous êtes prêts ? On y va …